close
試聽Real Audio | 試聽Windows Media Player
一首難以翻譯的歌。以後有空再來做註釋。SUBTERRANEANHOMESICK BLUESBob Dylan, "Bringing It
All Back Home", 1965Johnny's in
the basementMixing up the
medicineI'm on the
pavementThinking about the
governmentThe man in the trench
coatBadge out, laid
offSays he's got a bad
coughWants to get it paid
offLook out
kidIt's somethin' you
didGod knows
whenBut you're doin' it
againYou better duck down the alley
wayLookin' for a new
friendThe man in the coon-skin
capIn the big
penWants eleven dollar
billsYou only got
tenMaggie comes fleet
footFace full of black
sootTalkin' that the heat
putPlants in the bed
butThe phone's tapped
anywayMaggie says that many
sayThey must bust in early
MayOrders from the D.
A.Look out
kidDon't matter what you
didWalk on your tip
toesDon't try "No
Doz"Better stay away from
thoseThat carry around a fire
hoseKeep a clean
noseWatch the plain
clothesYou don't need a weather
manTo know which way the wind
blowsGet sick, get
wellHang around a ink
wellRing bell, hard to
tellIf anything is goin' to
sellTry hard, get
barredGet back, write
brailleGet jailed, jump
bailJoin the army, if you
failLook out
kidYou're gonna get
hitBut users,
cheatersSix-time
losersHang around the
theatersGirl by the
whirlpoolLookin' for a new
foolDon't follow
leadersWatch the parkin'
metersAh get born, keep
warmShort pants, romance, learn to
danceGet dressed, get
blessedTry to be a
successPlease her, please him, buy
giftsDon't steal, don't
liftTwenty years of
schoolin'And they put you on the day
shiftLook out
kidThey keep it all
hidBetter jump down a
manholeLight yourself a
candleDon't wear
sandalsTry to avoid the
scandalsDon't wanna be a
bumYou better chew
gumThe pump don't
work'Cause the vandals took the
handlesCopyright © 1965; renewed
1993 Special Rider Music
全站熱搜
留言列表
